Harvestable pile with (?) question mark above it for the Epic Guardian Weapon Quest. I saw it on the cell side of the gate or inside the prison cell if you like just on the floor next to the gate. I used the Jaguar totem and was not seen by the aggro ghosts. Good luck.
