These mobs may not always be here as they can be pulled through the wall after killing the treasure sorters at POI #5 from the zone entrance. After killing the treasure sorters, if you walk back and forth along the zone wall near the barrels and crates these mobs will come through the wall and attack you.